وُرُوك
Dictionary › و-ر-ك › وَرَّكَ
Highlights
Present tense
يُوَرِّكُ
Verbal noun
تَوْرِيك
Active participle
مُوَرِّك
Passive participle
مُوَرَّك
Most common words from the same root
Verb · Form I
وَرَكَ
to recumb with the hips
Noun
وَرِك
hip
وَرَّكَ in English
Verb · Form II
- to put around the hip
Word origin
From the root و ر ك (w r k). Compare Hebrew יָרֵךְ (yārēḵ, “thigh”) and Akkadian 𒂕 (warkatum, “backside, rear side”).
Words from the root و-ر-ك
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
وَرَّكَ
· present يُوَرِّكُ
Form II · Causative or intensive
to put around the hip
تَوْرِيك
مُوَرِّك
مُوَرَّك
وَرِك
hip
وَرَّكَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | وَرَّكْتُ | أُوَرِّكُ | أُوَرِّكَ | أُوَرِّكْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | وَرَّكْتَ | تُوَرِّكُ | تُوَرِّكَ | تُوَرِّكْ | وَرِّكْ |
| أَنْتِ you (f.) | وَرَّكْتِ | تُوَرِّكِينَ | تُوَرِّكِي | تُوَرِّكِي | وَرِّكِي |
| هُوَ he | وَرَّكَ | يُوَرِّكُ | يُوَرِّكَ | يُوَرِّكْ | — |
| هِيَ she | وَرَّكَتْ | تُوَرِّكُ | تُوَرِّكَ | تُوَرِّكْ | — |
| أَنْتُمَا you two | وَرَّكْتُمَا | تُوَرِّكَانِ | تُوَرِّكَا | تُوَرِّكَا | وَرِّكَا |
| هُمَا they two (m.) | وَرَّكَا | يُوَرِّكَانِ | يُوَرِّكَا | يُوَرِّكَا | — |
| هُمَا they two (f.) | وَرَّكَتَا | تُوَرِّكَانِ | تُوَرِّكَا | تُوَرِّكَا | — |
| نَحْنُ we | وَرَّكْنَا | نُوَرِّكُ | نُوَرِّكَ | نُوَرِّكْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | وَرَّكْتُمْ | تُوَرِّكُونَ | تُوَرِّكُوا | تُوَرِّكُوا | وَرِّكُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | وَرَّكْتُنَّ | تُوَرِّكْنَ | تُوَرِّكْنَ | تُوَرِّكْنَ | وَرِّكْنَ |
| هُمْ they (m.) | وَرَّكُوا | يُوَرِّكُونَ | يُوَرِّكُوا | يُوَرِّكُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | وَرَّكْنَ | يُوَرِّكْنَ | يُوَرِّكْنَ | يُوَرِّكْنَ | — |
| Verbal noun | تَوْرِيك |
|---|---|
| Active participle | مُوَرِّك |
| Passive participle | مُوَرَّك |
Learn وَرَّكَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.