وَقْي
Dictionary › و-ق-ي › وَقَى
Highlights
Most common words from the same root
Verb · Form V
تَوَقَّى
to be wary of
وَقَى in English
Verb · Form I
- to guard, to preserve, to take good care of
- to protect from, to keep from, to guard against ditransitive
- to prevent (a danger)
Words from the root و-ق-ي
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
وَقَى
· present يَقِي
Form I · The plain action
to guard, to preserve, to take good care of; to protect from, to keep from, to guard against; to prevent (a danger)
تَوَقَّى
· present يَتَوَقَّى
Form V · Reflexive of Form II
to be wary of
تَوَقٍّ
مُتَوَقٍّ
مُتَوَقًّى
اِتَّقَى
· present يَتَّقِي
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to guard oneself against, to protect oneself, take precautions; to be pious, God-fearing, or righteous
اِتِّقَاء
تُقَاة
تُقْيَة
مُتَّقٍ
God-fearing
مُتَّقًى
اِسْتَوْقَى
· present يَسْتَوْقِي
Form X · Seeking or considering
to ask for or seek care, protection, preservation, safeguards
اِسْتِيقَاء
مُسْتَوْقٍ
مُسْتَوْقًى
تَقِيّ
God-fearing
أَتْقَى
more righteous
وَقَى conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | وَقَيْتُ | أَقِي | أَقِيَ | أَقِ | — |
| أَنْتَ you (m.) | وَقَيْتَ | تَقِي | تَقِيَ | تَقِ | قِ |
| أَنْتِ you (f.) | وَقَيْتِ | تَقِينَ | تَقِي | تَقِي | قِي |
| هُوَ he | وَقَى | يَقِي | يَقِيَ | يَقِ | — |
| هِيَ she | وَقَتْ | تَقِي | تَقِيَ | تَقِ | — |
| أَنْتُمَا you two | وَقَيْتُمَا | تَقِيَانِ | تَقِيَا | تَقِيَا | قِيَا |
| هُمَا they two (m.) | وَقَيَا | يَقِيَانِ | يَقِيَا | يَقِيَا | — |
| هُمَا they two (f.) | وَقَتَا | تَقِيَانِ | تَقِيَا | تَقِيَا | — |
| نَحْنُ we | وَقَيْنَا | نَقِي | نَقِيَ | نَقِ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | وَقَيْتُمْ | تَقُونَ | تَقُوا | تَقُوا | قُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | وَقَيْتُنَّ | تَقِينَ | تَقِينَ | تَقِينَ | قِينَ |
| هُمْ they (m.) | وَقَوْا | يَقُونَ | يَقُوا | يَقُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | وَقَيْنَ | يَقِينَ | يَقِينَ | يَقِينَ | — |
| Verbal noun | وَقْي، وِقَايَة |
|---|---|
| Active participle | وَاقٍ |
| Passive participle | مَوْقِيّ |
Learn وَقَى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.