طَرْق
Dictionary › ط-ر-ق › طَرِيق
Highlights
Plural
طُرُق
Other plural
طُرُقَات
Most common words from the same root
طَرِيق in English
Noun
- way, road, path, track, street
Word origin
Possibly related to Hebrew דֶּרֶךְ (dérekh, “road”).
Words from the root ط-ر-ق
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
طَرَقَ
· present يَطْرِقُ
Form I · The plain action
to beat, to knock, to ring (a bell), to hammer
طَارِق
مَطْرُوق
مِطْرَقَة
hammer
طَرَّقَ
· present يُطَرِّقُ
Form II · Causative or intensive
to make a road, to pave the way, to ready the way
تَطْرِيق
مُطَرِّق
مُطَرَّق
تَطَرَّقَ
· present يَتَطَرَّقُ
Form V · Reflexive of Form II
to try to gain access; to reach, to arrive at; to penetrate
تَطَرُّق
مُتَطَرِّق
مُتَطَرَّق
اِنْطَرَقَ
· present يَنْطَرِقُ
Form VII · Passive or resultative
to get beaten, knocked, hammered, rung (of a bell)
اِنْطِرَاق
مُنْطَرِق
طَرِيق: plural and other forms
| Singular | طَرِيق |
|---|---|
| Plural | طُرُق |
| Alternative plurals | طُرُقَات |
طَرِيق in a sentence
From a fully vowelled text
ضَعَّفَ فِي الطَّرِيقِ قُوَّتِي، قَصَّرَ أَيَّامِي.He weakened my strength in the way; he shortened my days.Psalms 102:23, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
تَاجُ جَمَال: شَيْبَةٌ تُوجَدُ فِي طَرِيقِ الْبِرِّ.The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.Proverbs 16:31, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
طَرِيقَ وَصَايَاكَ فَهِّمْنِي، فَأُنَاجِيَ بِعَجَائِبِكَ.Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.Psalms 119:27, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn طَرِيق for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.