Wazn

Dictionary › خ-ط-و › تَخَطَّى

تَخَطَّى

to overstep

VerbForm VRoot خ-ط-و

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يَتَخَطَّى
Verbal noun
تَخَطٍّ
Active participle
مُتَخَطٍّ
Passive participle
مُتَخَطًّى

Most common words from the same root

Noun
خُطْوَة
step
Noun
خَطْوَة
step
Verb · Form I
خَطَا
to take a step forward

تَخَطَّى in English

Verb · Form V

  1. to overstep, to step over, to walk over
    تَخَطَّى عَتَبَةَ بَيْتِهِHe stepped over the threshold of his house.
    تَخَطَّى عَنِّي بَصَرُكَYour eye/sight passed me over.
  2. to skip
    البَابَا فَرَنْسِيس يَتَخَطَّى مَوْكِبَ الجُمْعَةِ العَظِيمَةPope Francis skips the Good Friday procession.

Words from the root خ-ط-و

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

خَطَا · present يَخْطُو
Form I · The plain action

to take a step forward, to step

خَطْو
Verbal noun
خَاطٍ
Active participle
تَخَطَّى · present يَتَخَطَّى
Form V · Reflexive of Form II

to overstep, to step over, to walk over; to skip

تَخَطٍّ
Verbal noun
مُتَخَطٍّ
Active participle
مُتَخَطًّى
Passive participle
اِخْتَطَى · present يَخْتَطِي
Form VIII · Reflexive, often idiomatic

to step along, pace, walk; to proceed, advance, progress; to overtake

اِخْتِطَاء
Verbal noun
مُخْتَطٍ
Active participle
مُخْتَطًى
Passive participle
خُطْوَة
Noun · f.
step
خَطْوَة
Noun · f.
step

تَخَطَّى conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iتَخَطَّيْتُأَتَخَطَّىأَتَخَطَّىأَتَخَطَّ—
أَنْتَ you (m.)تَخَطَّيْتَتَتَخَطَّىتَتَخَطَّىتَتَخَطَّتَخَطَّ
أَنْتِ you (f.)تَخَطَّيْتِتَتَخَطَّيْنَتَتَخَطَّيْتَتَخَطَّيْتَخَطَّيْ
هُوَ heتَخَطَّىيَتَخَطَّىيَتَخَطَّىيَتَخَطَّ—
هِيَ sheتَخَطَّتْتَتَخَطَّىتَتَخَطَّىتَتَخَطَّ—
أَنْتُمَا you twoتَخَطَّيْتُمَاتَتَخَطَّيَانِتَتَخَطَّيَاتَتَخَطَّيَاتَخَطَّيَا
هُمَا they two (m.)تَخَطَّيَايَتَخَطَّيَانِيَتَخَطَّيَايَتَخَطَّيَا—
هُمَا they two (f.)تَخَطَّتَاتَتَخَطَّيَانِتَتَخَطَّيَاتَتَخَطَّيَا—
نَحْنُ weتَخَطَّيْنَانَتَخَطَّىنَتَخَطَّىنَتَخَطَّ—
أَنْتُمْ you all (m.)تَخَطَّيْتُمْتَتَخَطَّوْنَتَتَخَطَّوْاتَتَخَطَّوْاتَخَطَّوْا
أَنْتُنَّ you all (f.)تَخَطَّيْتُنَّتَتَخَطَّيْنَتَتَخَطَّيْنَتَتَخَطَّيْنَتَخَطَّيْنَ
هُمْ they (m.)تَخَطَّوْايَتَخَطَّوْنَيَتَخَطَّوْايَتَخَطَّوْا—
هُنَّ they (f.)تَخَطَّيْنَيَتَخَطَّيْنَيَتَخَطَّيْنَيَتَخَطَّيْنَ—
Verbal nounتَخَطٍّ
Active participleمُتَخَطٍّ
Passive participleمُتَخَطًّى

تَخَطَّى in a sentence

Dictionary examples

to overstep

تَخَطَّى عَتَبَةَ بَيْتِهِHe stepped over the threshold of his house.

to overstep

تَخَطَّى عَنِّي بَصَرُكَYour eye/sight passed me over.

to skip

البَابَا فَرَنْسِيس يَتَخَطَّى مَوْكِبَ الجُمْعَةِ العَظِيمَةPope Francis skips the Good Friday procession.

Learn تَخَطَّى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free