Wazn

Dictionary › ص-و-ت › صَوْت

صَوْت

a sound

Noun · masculineRoot ص-و-ت

+ Add to my flashcards

Highlights

Plural
أَصْوَات

Most common words from the same root

Noun
voting
Verb · Form II
صَوَّتَ
to make a sound

صَوْت in English

Noun · masculine

  1. a sound (of a thing, an animal, and so on)
    1. the sound of human speech or human singing, a voice
  2. a vote; a ballot
    فِي الاِنْتِخَابَاتِ، سَيَقُومُ الْمُوَاطِنُونَ بِإِلْقَاءِ صَوْتِهِمْ لِاخْتِيَارِ الْمُرَشِّحِ الْأَنْسَبِ.In the elections, citizens will cast their ballots to chose the most appropriate candidate.

Word origin

The sense “vote” is probably a loan translation from a European language, most likely French voix, but compare also German Stimme and stimmen, Russian голос (golos) and голосовать (golosovatʹ), etc.

Words from the root ص-و-ت

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

صَوَّتَ · present يُصَوِّتُ

to make a sound, to sound; to vote

Verbal noun
voting
مُصَوِّت
Active participle
voter
مُصَوِّت
Active participle · Adjective
sonorous
مُصَوَّت
Passive participle
Noun · m.
a sound
صَوْتِيَّات
Noun
phonetics
صَوْتِيّ
Adjective
sonant
أَصْوَاتِيّ
Adjective
acoustic
أَصْوَاتِيّ
Noun · m.
phonetician
صَائِت
Noun · m.
vowel
صَائِت
Adjective
sonorous

صَوْت: plural and other forms

Singularصَوْت
Pluralأَصْوَات

صَوْت in a sentence

Dictionary examples

a vote

فِي الاِنْتِخَابَاتِ، سَيَقُومُ الْمُوَاطِنُونَ بِإِلْقَاءِ صَوْتِهِمْ لِاخْتِيَارِ الْمُرَشِّحِ الْأَنْسَبِ.In the elections, citizens will cast their ballots to chose the most appropriate candidate.

From a fully vowelled text

صَوْتُ الرَّبِّ يَقْدَحُ لُهُبَ نَارٍ.The voice of the LORD divideth the flames of fire.Psalms 29:7, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
مِنْ صَوْتِ تَنَهُّدِي لَصِقَ عَظْمِي بِلَحْمِي.By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.Psalms 102:5, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
صَوْتُ حَرْبٍ فِي الأَرْضِ، وَانْحِطَامٌ عَظِيمٌ.A sound of battle is in the land, and of great destruction.Jeremiah 50:22, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn صَوْت for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free