مَصِير
consequence
Dictionary › ص-ي-ر › صَارَ
Highlights
Present tense
يَصِيرُ
Verbal nouns
صَيْر، صَيْرُورَة، مَصِير
Active participle
صَائِر
Passive participle
مَصِير
Most common words from the same root
Noun
مَصِير
consequence
Noun
مَصِير
gut
صَارَ in English
Verb · Form I
- to become
صَارَ الطَّقْسُ بَارِدًا.The weather became cold.
Words from the root ص-ي-ر
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
صَارَ
· present يَصِيرُ
Form I · The plain action
to become
مَصِير
gut
صَيْر
صَيْرُورَة
becoming
صَائِر
مَصِير
صَيَّرَ
· present يُصَيِّرُ
Form II · Causative or intensive
to cause to become, to render, to make
تَصْيِير
مُصَيِّر
مُصَيَّر
صَارَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | صِرْتُ | أَصِيرُ | أَصِيرَ | أَصِرْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | صِرْتَ | تَصِيرُ | تَصِيرَ | تَصِرْ | صِرْ |
| أَنْتِ you (f.) | صِرْتِ | تَصِيرِينَ | تَصِيرِي | تَصِيرِي | صِيرِي |
| هُوَ he | صَارَ | يَصِيرُ | يَصِيرَ | يَصِرْ | — |
| هِيَ she | صَارَتْ | تَصِيرُ | تَصِيرَ | تَصِرْ | — |
| أَنْتُمَا you two | صِرْتُمَا | تَصِيرَانِ | تَصِيرَا | تَصِيرَا | صِيرَا |
| هُمَا they two (m.) | صَارَا | يَصِيرَانِ | يَصِيرَا | يَصِيرَا | — |
| هُمَا they two (f.) | صَارَتَا | تَصِيرَانِ | تَصِيرَا | تَصِيرَا | — |
| نَحْنُ we | صِرْنَا | نَصِيرُ | نَصِيرَ | نَصِرْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | صِرْتُمْ | تَصِيرُونَ | تَصِيرُوا | تَصِيرُوا | صِيرُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | صِرْتُنَّ | تَصِرْنَ | تَصِرْنَ | تَصِرْنَ | صِرْنَ |
| هُمْ they (m.) | صَارُوا | يَصِيرُونَ | يَصِيرُوا | يَصِيرُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | صِرْنَ | يَصِرْنَ | يَصِرْنَ | يَصِرْنَ | — |
| Verbal noun | صَيْر، صَيْرُورَة، مَصِير |
|---|---|
| Active participle | صَائِر |
| Passive participle | مَصِير |
صَارَ in a sentence
Dictionary examples
to become
صَارَ الطَّقْسُ بَارِدًا.The weather became cold.
From a fully vowelled text
فَصَارَ كَلاَمُ الرَّبِّ إِلَيَّ قَائِلاً:Then the word of the LORD came unto me, saying,Jeremiah 13:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَصَارَ إِلَيَّ كَلاَمُ الرَّبِّ قَائِلاً:Then the word of the LORD came to me, saying,Jeremiah 18:5, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
«صَارَ فِي الأَرْضِ دَهَشٌ وَقَشْعَرِيرَةٌ.A wonderful and horrible thing is committed in the land;Jeremiah 5:30, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn صَارَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.