قَفْز
Dictionary › ق-ف-ز › قَفَزَ
Highlights
Present tense
يَقْفِزُ
Verbal nouns
قَفْز، قَفَزَان، قُفَاز
Active participle
قَافِز
Passive participle
مَقْفُوز
Most common words from the same root
Noun
قَفْزَة
jump
قَفَزَ in English
Verb · Form I
- to jump, to leap
الطِّفْلُ قَفَزَ فَرْحًا عِنْدَ رُؤْيَةِ الْهِدَايَا.The child jumped with joy upon seeing the gifts.
- to die
Word origin
Compare Aramaic קְפַט (qp̄aṭ), Classical Syriac ܩܦ݂ܲܛ (qfaṭ) and Hebrew קָפַץ (kafáts, “to jump”).
Words from the root ق-ف-ز
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
قَفَزَ
· present يَقْفِزُ
Form I · The plain action
to jump, to leap; to die
قَفَزَان
قُفَاز
قُفُوز
قَافِز
مَقْفُوز
قَفْزَة
jump
قَوْفَز
springbok
قَفَزَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | قَفَزْتُ | أَقْفِزُ | أَقْفِزَ | أَقْفِزْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | قَفَزْتَ | تَقْفِزُ | تَقْفِزَ | تَقْفِزْ | اِقْفِزْ |
| أَنْتِ you (f.) | قَفَزْتِ | تَقْفِزِينَ | تَقْفِزِي | تَقْفِزِي | اِقْفِزِي |
| هُوَ he | قَفَزَ | يَقْفِزُ | يَقْفِزَ | يَقْفِزْ | — |
| هِيَ she | قَفَزَتْ | تَقْفِزُ | تَقْفِزَ | تَقْفِزْ | — |
| أَنْتُمَا you two | قَفَزْتُمَا | تَقْفِزَانِ | تَقْفِزَا | تَقْفِزَا | اِقْفِزَا |
| هُمَا they two (m.) | قَفَزَا | يَقْفِزَانِ | يَقْفِزَا | يَقْفِزَا | — |
| هُمَا they two (f.) | قَفَزَتَا | تَقْفِزَانِ | تَقْفِزَا | تَقْفِزَا | — |
| نَحْنُ we | قَفَزْنَا | نَقْفِزُ | نَقْفِزَ | نَقْفِزْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | قَفَزْتُمْ | تَقْفِزُونَ | تَقْفِزُوا | تَقْفِزُوا | اِقْفِزُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | قَفَزْتُنَّ | تَقْفِزْنَ | تَقْفِزْنَ | تَقْفِزْنَ | اِقْفِزْنَ |
| هُمْ they (m.) | قَفَزُوا | يَقْفِزُونَ | يَقْفِزُوا | يَقْفِزُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | قَفَزْنَ | يَقْفِزْنَ | يَقْفِزْنَ | يَقْفِزْنَ | — |
| Verbal noun | قَفْز، قَفَزَان، قُفَاز، قُفُوز |
|---|---|
| Active participle | قَافِز |
| Passive participle | مَقْفُوز |
قَفَزَ in a sentence
Dictionary examples
to jump
الطِّفْلُ قَفَزَ فَرْحًا عِنْدَ رُؤْيَةِ الْهِدَايَا.The child jumped with joy upon seeing the gifts.
Learn قَفَزَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.