نَوْس
Dictionary › نَاسَ
Also written ناس: نَاس (people)
Highlights
Present tense
يَنُوسُ
Verbal nouns
نَوْس، نَوَسَان
Active participle
نَائِس
Passive participle
مَنُوس
Most common words from the same root
نَاسَ in English
Verb · Form I
- to dangle, to swing, to quiver plural only
مَا ٱلَّذِي سَيَقُولُهُ ٱلْآنَ لِهٰذَا ٱلصَّحَفِيِّ ٱلشَّابِّ ٱلَّذِي يَنُوسُ بِرَأْسِهِ مِنْ ثِقَلِ ٱلسُّكْرِNow, what would he tell this young journalist, whose head was lolling drunkenly.2013, أحمد سعداوي, chapter VII, in فرانكشتاين في بغداد, →ISBN
Words from the root ن-و-س
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb.
نَاسَ
· present يَنُوسُ
Form I · The plain action
to dangle, to swing, to quiver
نَوَسَان
نَائِس
مَنُوس
people
نَاسَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | نُسْتُ | أَنُوسُ | أَنُوسَ | أَنُسْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | نُسْتَ | تَنُوسُ | تَنُوسَ | تَنُسْ | نُسْ |
| أَنْتِ you (f.) | نُسْتِ | تَنُوسِينَ | تَنُوسِي | تَنُوسِي | نُوسِي |
| هُوَ he | نَاسَ | يَنُوسُ | يَنُوسَ | يَنُسْ | — |
| هِيَ she | نَاسَتْ | تَنُوسُ | تَنُوسَ | تَنُسْ | — |
| أَنْتُمَا you two | نُسْتُمَا | تَنُوسَانِ | تَنُوسَا | تَنُوسَا | نُوسَا |
| هُمَا they two (m.) | نَاسَا | يَنُوسَانِ | يَنُوسَا | يَنُوسَا | — |
| هُمَا they two (f.) | نَاسَتَا | تَنُوسَانِ | تَنُوسَا | تَنُوسَا | — |
| نَحْنُ we | نُسْنَا | نَنُوسُ | نَنُوسَ | نَنُسْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | نُسْتُمْ | تَنُوسُونَ | تَنُوسُوا | تَنُوسُوا | نُوسُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | نُسْتُنَّ | تَنُسْنَ | تَنُسْنَ | تَنُسْنَ | نُسْنَ |
| هُمْ they (m.) | نَاسُوا | يَنُوسُونَ | يَنُوسُوا | يَنُوسُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | نُسْنَ | يَنُسْنَ | يَنُسْنَ | يَنُسْنَ | — |
| Verbal noun | نَوْس، نَوَسَان |
|---|---|
| Active participle | نَائِس |
| Passive participle | مَنُوس |
نَاسَ in a sentence
Dictionary examples
to dangle
مَا ٱلَّذِي سَيَقُولُهُ ٱلْآنَ لِهٰذَا ٱلصَّحَفِيِّ ٱلشَّابِّ ٱلَّذِي يَنُوسُ بِرَأْسِهِ مِنْ ثِقَلِ ٱلسُّكْرِNow, what would he tell this young journalist, whose head was lolling drunkenly.2013, أحمد سعداوي, chapter VII, in فرانكشتاين في بغداد, →ISBN
Learn نَاسَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.