لَمَعَان
shine
Dictionary › ل-م-ع › لَامِع
Highlights
Feminine
لَامِعَة
Masculine plural
لَامِعُون
Feminine plural
لَامِعَات
Most common words from the same root
Verb · Form I
لَمَعَ
to beam
Verb · Form II
لَمَّعَ
to make shiny or shinier
Noun
لَمَعَان
shine
Noun
تَلْمِيع
polishing
لَامِع in English
Adjective
- shiny, brilliant
Word origin
Derived from the active participle of لَمَعَ (lamaʕa, “to shine”).
Words from the root ل-م-ع
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
لَمَعَ
· present يَلْمَعُ
Form I · The plain action
to beam, to shine; to beckon, to gesture
لَمَّعَ
· present يُلَمِّعُ
Form II · Causative or intensive
to make shiny or shinier; to colorize colorfully, to make colorful
تَلْمِيع
polishing
مُلَمِّع
مُلَمَّع
أَلْمَعِيّ
brilliant
لَامِع: plural and other forms
| Singular | لَامِع |
|---|---|
| Feminine | لَامِعَة |
| Masculine plural | لَامِعُون |
| Feminine plural | لَامِعَات |
لَامِع in a sentence
From a fully vowelled text
وَفِيمَا هُوَ يُصَلِّي صَارَتْ هَيْئَةُ وَجْهِهِ مُتَغَيِّرَةً، وَلِبَاسُهُ مُبْيَضًّا لاَمِعًا.And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.Luke 9:29, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَأَرَانِي نَهْرًا صَافِيًا مِنْ مَاءِ حَيَاةٍ لاَمِعًا كَبَلُّورٍ، خَارِجًا مِنْ عَرْشِ اللهِ وَالْخَرُوفِ.And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.Revelation 22:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَاحْتَقَرَهُ هِيرُودُسُ مَعَ عَسْكَرِهِ وَاسْتَهْزَأَ بِهِ، وَأَلْبَسَهُ لِبَاسًا لاَمِعًا، وَرَدَّهُ إِلَى بِيلاَطُسَ.And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.Luke 23:11, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn لَامِع for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.