Wazn

Dictionary › ك-ي-ل › كَيْل

كَيْل

measure

Noun · masculineRoot ك-ي-ل

+ Add to my flashcards

Highlights

Plural
أَكْيَال
Verbal noun of
to measure

Most common words from the same root

Verb · Form I
to measure

كَيْل in English

Noun · masculine

Verbal noun of كَالَ (to measure): the act or idea of the verb.

  1. measure, something used for meting

Words from the root ك-ي-ل

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

كَالَ · present يَكِيلُ

to measure, to mete

Verbal noun
measure
مَكَال
Verbal noun
مَكِيل
Verbal noun
كَائِل
Active participle
مَكِيل
Passive participle
كَالَ بِمِكْيَالَيْنِ · present يَكِيلُ بِمِكْيَالَيْنِ

to apply double standards

كَيْل بِمِكْيَالَيْنِ
Verbal noun
كَائِل بِمِكْيَالَيْنِ
Active participle
كَيَّلَ · present يُكَيِّلُ

to measure, to mete

تَكْيِيل
Verbal noun
مُكَيِّل
Active participle
مُكَيَّل
Passive participle
كَيُّول
Noun · m.
rearmost line of a battle
مِكْيَال
Noun · m.
measure
مِكْيَل
Noun · m.
synonym of مِكْيَال
كَيْلَجَة
Noun · f.
a dry measure
اِكْتِيَال
Noun · m.

كَيْل: plural and other forms

Singularكَيْل
Pluralأَكْيَال

كَيْل in a sentence

From a fully vowelled text

قَدْ أَطْعَمْتَهُمْ خُبْزَ الدُّمُوعِ، وَسَقَيْتَهُمُ الدُّمُوعَ بِالْكَيْلِ.Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.Psalms 80:5, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَتَشْرَبُ الْمَاءَ بِالْكَيْلِ، سُدْسَ الْهِينِ، مِنْ وَقْتٍ إِلَى وَقْتٍ تَشْرَبُهُ.Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.Ezekiel 4:11, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
لاَ تَرْتَكِبُوا جَوْرًا فِي الْقَضَاءِ، لاَ فِي الْقِيَاسِ، وَلاَ فِي الْوَزْنِ، وَلاَ فِي الْكَيْلِ.Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.Leviticus 19:35, Smith & Van Dyke (1865) / KJV

Learn كَيْل for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free