تَجَزُّؤ
Dictionary › ج-ز-ء › جُزْء
Highlights
Plural
أَجْزَاء
Most common words from the same root
جُزْء in English
Noun · masculine
- component, constituent
- division
- fraction
- section, segment
- part, piece, portion
- juz’ (thirtieth part of the Qur'an, the prescribed amount to be read each day of the month of Ramadan)
Words from the root ج-ز-ء
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
تَجَزَّأَ
· present يَتَجَزَّأُ
Form V · Reflexive of Form II
to be divided, to be cut up
مُتَجَزِّئ
جُزْء: plural and other forms
| Singular | جُزْء |
|---|---|
| Plural | أَجْزَاء |
جُزْء in a sentence
From a fully vowelled text
فَنَاوَلُوهُ جُزْءًا مِنْ سَمَكٍ مَشْوِيٍّ، وَشَيْئًا مِنْ شَهْدِ عَسَل.And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.Luke 24:42, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَإِنْ كَانَ جَسَدُكَ كُلُّهُ نَيِّرًا لَيْسَ فِيهِ جُزْءٌ مُظْلِمٌ، يَكُونُ نَيِّرًا كُلُّهُ، كَمَا حِينَمَا يُضِيءُ لَكَ السِّرَاجُ بِلَمَعَانِهِ».If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.Luke 11:36, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
الَّذِي مِنْهُ كُلُّ الْجَسَدِ مُرَكَّبًا مَعًا، وَمُقْتَرِنًا بِمُؤَازَرَةِ كُلِّ مَفْصِل، حَسَبَ عَمَل، عَلَى قِيَاسِ كُلِّ جُزْءٍ، يُحَصِّلُ نُمُوَّ الْجَسَدِ لِبُنْيَانِهِ فِي الْمَحَبَّةِ.From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.Ephesians 4:16, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn جُزْء for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.