جَلْب
Dictionary › ج-ل-ب › جَلَبَ
Also written جلب: جَلَبَ (to scar over) · جَلَّبَ (to shout)
Highlights
Present tense
يَجْلِبُ
Verbal noun
جَلْب
Active participle
جَالِب
Passive participle
مَجْلُوب
Most common words from the same root
جَلَبَ in English
Verb · Form I
- to bring, to fetch
- to bring about
- to obtain, to get
- to import
- to win, to earn
- to arraign
- to attract (something)
Words from the root ج-ل-ب
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
جَلَبَ
· present يَجْلِبُ
Form I · The plain action
to bring, to fetch; to bring about; to obtain, to get
جَالِب
مَجْلُوب
جَلَبَ
· present يَجْلِبُ
Form I · The plain action
to scar over, to heal forming a scar (of a wound)
جُلُوب
جَالِب
جَلَّبَ
· present يُجَلِّبُ
Form II · Causative or intensive
to shout; to be noisy, to be rowdy, to be boisterous
تَجْلِيب
مُجَلِّب
مُجَلَّب
جَلَب
merchandise
جَلَّاب
attractive
جَلَّاب
importer
جَلَبَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | جَلَبْتُ | أَجْلِبُ / أَجْلُبُ | أَجْلِبَ / أَجْلُبَ | أَجْلِبْ / أَجْلُبْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | جَلَبْتَ | تَجْلِبُ / تَجْلُبُ | تَجْلِبَ / تَجْلُبَ | تَجْلِبْ / تَجْلُبْ | اِجْلِبْ / اُجْلُبْ |
| أَنْتِ you (f.) | جَلَبْتِ | تَجْلِبِينَ / تَجْلُبِينَ | تَجْلِبِي / تَجْلُبِي | تَجْلِبِي / تَجْلُبِي | اِجْلِبِي / اُجْلُبِي |
| هُوَ he | جَلَبَ | يَجْلِبُ / يَجْلُبُ | يَجْلِبَ / يَجْلُبَ | يَجْلِبْ / يَجْلُبْ | — |
| هِيَ she | جَلَبَتْ | تَجْلِبُ / تَجْلُبُ | تَجْلِبَ / تَجْلُبَ | تَجْلِبْ / تَجْلُبْ | — |
| أَنْتُمَا you two | جَلَبْتُمَا | تَجْلِبَانِ / تَجْلُبَانِ | تَجْلِبَا / تَجْلُبَا | تَجْلِبَا / تَجْلُبَا | اِجْلِبَا / اُجْلُبَا |
| هُمَا they two (m.) | جَلَبَا | يَجْلِبَانِ / يَجْلُبَانِ | يَجْلِبَا / يَجْلُبَا | يَجْلِبَا / يَجْلُبَا | — |
| هُمَا they two (f.) | جَلَبَتَا | تَجْلِبَانِ / تَجْلُبَانِ | تَجْلِبَا / تَجْلُبَا | تَجْلِبَا / تَجْلُبَا | — |
| نَحْنُ we | جَلَبْنَا | نَجْلِبُ / نَجْلُبُ | نَجْلِبَ / نَجْلُبَ | نَجْلِبْ / نَجْلُبْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | جَلَبْتُمْ | تَجْلِبُونَ / تَجْلُبُونَ | تَجْلِبُوا / تَجْلُبُوا | تَجْلِبُوا / تَجْلُبُوا | اِجْلِبُوا / اُجْلُبُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | جَلَبْتُنَّ | تَجْلِبْنَ / تَجْلُبْنَ | تَجْلِبْنَ / تَجْلُبْنَ | تَجْلِبْنَ / تَجْلُبْنَ | اِجْلِبْنَ / اُجْلُبْنَ |
| هُمْ they (m.) | جَلَبُوا | يَجْلِبُونَ / يَجْلُبُونَ | يَجْلِبُوا / يَجْلُبُوا | يَجْلِبُوا / يَجْلُبُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | جَلَبْنَ | يَجْلِبْنَ / يَجْلُبْنَ | يَجْلِبْنَ / يَجْلُبْنَ | يَجْلِبْنَ / يَجْلُبْنَ | — |
| Verbal noun | جَلْب |
|---|---|
| Active participle | جَالِب |
| Passive participle | مَجْلُوب |
Learn جَلَبَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.