Wazn

Dictionary › ف-ك-ك › اِنْفَكَّ

اِنْفَكَّ

to fall apart

VerbForm VIIRoot ف-ك-ك

+ Add to my flashcards

Highlights

Present tense
يَنْفَكُّ
Verbal noun
اِنْفِكَاك
Active participle
مُنْفَكّ

Most common words from the same root

Noun
فَكّ
jaw
Noun
فَكَّة
small change
Noun
مِفَكّ
opener
Verb · Form I
فَكَّ
to untie a knot
Verb · Form II
فَكَّكَ
to disassemble
Noun
تَفْكِيك
disassembly

اِنْفَكَّ in English

Verb · Form VII

  1. to fall apart, to break down
  2. to still do
    مَا ٱنْفَكَّ ٱلْبَرْدُ قَارِصًا.The cold weather is still severe.

Words from the root ف-ك-ك

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

فَكَّ · present يَفُكُّ
Form I · The plain action

to untie a knot; to break a seal; to disassemble

فَكّ
Verbal noun
jaw
فَاكّ
Active participle
مَفْكُوك
Passive participle
فَكَّكَ · present يُفَكِّكُ
Form II · Causative or intensive

to disassemble, to dismount, to dismantle, to take apart, to dismember, to dislocate, to disjoin

تَفْكِيك
Verbal noun
disassembly
مُفَكِّك
Active participle
مُفَكَّك
Passive participle
تَفَكَّكَ · present يَتَفَكَّكُ
Form V · Reflexive of Form II

to disassemble, to dismantle; to loosen; to weaken; to disintegrate; to dismember, to dissociate

تَفَكُّك
Verbal noun
مُتَفَكِّك
Active participle
اِنْفَكَّ · present يَنْفَكُّ
Form VII · Passive or resultative

to fall apart, to break down; to still do

اِنْفِكَاك
Verbal noun
disconnected or severed
مُنْفَكّ
Active participle
فَكَّة
Noun · f.
small change
مِفَكّ
Noun · m.
opener

اِنْفَكَّ conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

PronounPastPresentSubjunctiveJussiveImperative
أَنَا Iاِنْفَكَكْتُأَنْفَكُّأَنْفَكَّأَنْفَكَّ / أَنْفَكِّ / أَنْفَكِكْ—
أَنْتَ you (m.)اِنْفَكَكْتَتَنْفَكُّتَنْفَكَّتَنْفَكَّ / تَنْفَكِّ / تَنْفَكِكْاِنْفَكَّ / اِنْفَكِّ / اِنْفَكِكْ
أَنْتِ you (f.)اِنْفَكَكْتِتَنْفَكِّينَتَنْفَكِّيتَنْفَكِّياِنْفَكِّي
هُوَ heاِنْفَكَّيَنْفَكُّيَنْفَكَّيَنْفَكَّ / يَنْفَكِّ / يَنْفَكِكْ—
هِيَ sheاِنْفَكَّتْتَنْفَكُّتَنْفَكَّتَنْفَكَّ / تَنْفَكِّ / تَنْفَكِكْ—
أَنْتُمَا you twoاِنْفَكَكْتُمَاتَنْفَكَّانِتَنْفَكَّاتَنْفَكَّااِنْفَكَّا
هُمَا they two (m.)اِنْفَكَّايَنْفَكَّانِيَنْفَكَّايَنْفَكَّا—
هُمَا they two (f.)اِنْفَكَّتَاتَنْفَكَّانِتَنْفَكَّاتَنْفَكَّا—
نَحْنُ weاِنْفَكَكْنَانَنْفَكُّنَنْفَكَّنَنْفَكَّ / نَنْفَكِّ / نَنْفَكِكْ—
أَنْتُمْ you all (m.)اِنْفَكَكْتُمْتَنْفَكُّونَتَنْفَكُّواتَنْفَكُّوااِنْفَكُّوا
أَنْتُنَّ you all (f.)اِنْفَكَكْتُنَّتَنْفَكِكْنَتَنْفَكِكْنَتَنْفَكِكْنَاِنْفَكِكْنَ
هُمْ they (m.)اِنْفَكُّوايَنْفَكُّونَيَنْفَكُّوايَنْفَكُّوا—
هُنَّ they (f.)اِنْفَكَكْنَيَنْفَكِكْنَيَنْفَكِكْنَيَنْفَكِكْنَ—
Verbal nounاِنْفِكَاك
Active participleمُنْفَكّ

اِنْفَكَّ in a sentence

Dictionary examples

to still do

مَا ٱنْفَكَّ ٱلْبَرْدُ قَارِصًا.The cold weather is still severe.

Learn اِنْفَكَّ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.

Start learning free