Dictionary › ف-و-ر › فَارَ
Highlights
Most common words from the same root
Noun
Adjective
فَوْرِيّ
instantaneous
فَارَ in English
Verb · Form I
- to overflow, to gush forth, to boil over
فَارَ الْحَلِيبُ.The milk has boiled over.
- to boil over figurative
فَارَ غَضَبُهُ وُمَزَّقَ وَرَقَةَ الْعَقْدِ.His anger boiled over, and he tore up the contract paper.
Words from the root ف-و-ر
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
فَارَ
· present يَفُورُ
Form I · The plain action
to overflow, to gush forth, to boil over; to boil over
فَوَرَان
verbal noun of فَارَ
فَائِر
مَفُور
فَوْرِيّ
instantaneous
فَوْرًا
instantly
فَوَّارَة
fountain
فَوَّار
effervescent
فَارَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | فُرْتُ | أَفُورُ | أَفُورَ | أَفُرْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | فُرْتَ | تَفُورُ | تَفُورَ | تَفُرْ | فُرْ |
| أَنْتِ you (f.) | فُرْتِ | تَفُورِينَ | تَفُورِي | تَفُورِي | فُورِي |
| هُوَ he | فَارَ | يَفُورُ | يَفُورَ | يَفُرْ | — |
| هِيَ she | فَارَتْ | تَفُورُ | تَفُورَ | تَفُرْ | — |
| أَنْتُمَا you two | فُرْتُمَا | تَفُورَانِ | تَفُورَا | تَفُورَا | فُورَا |
| هُمَا they two (m.) | فَارَا | يَفُورَانِ | يَفُورَا | يَفُورَا | — |
| هُمَا they two (f.) | فَارَتَا | تَفُورَانِ | تَفُورَا | تَفُورَا | — |
| نَحْنُ we | فُرْنَا | نَفُورُ | نَفُورَ | نَفُرْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | فُرْتُمْ | تَفُورُونَ | تَفُورُوا | تَفُورُوا | فُورُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | فُرْتُنَّ | تَفُرْنَ | تَفُرْنَ | تَفُرْنَ | فُرْنَ |
| هُمْ they (m.) | فَارُوا | يَفُورُونَ | يَفُورُوا | يَفُورُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | فُرْنَ | يَفُرْنَ | يَفُرْنَ | يَفُرْنَ | — |
| Verbal noun | فَوْر، فَوَرَان |
|---|---|
| Active participle | فَائِر |
| Passive participle | مَفُور |
فَارَ in a sentence
Dictionary examples
to overflow
فَارَ الْحَلِيبُ.The milk has boiled over.
to boil over
فَارَ غَضَبُهُ وُمَزَّقَ وَرَقَةَ الْعَقْدِ.His anger boiled over, and he tore up the contract paper.
Learn فَارَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.