ضُجُوع
Dictionary › ض-ج-ع › ضَاجَعَ
Highlights
Present tense
يُضَاجِعُ
Verbal nouns
مُضَاجَعَة، ضِجَاع
Active participle
مُضَاجِع
Passive participle
مُضَاجَع
Most common words from the same root
Noun
مُضَاجَعَة
sex
ضَاجَعَ in English
Verb · Form III
- to sleep with, to make love to
الزوج الوفي يُضاجِع زوجته بحب واحترام.A faithful husband engages in sexual relations with his wife with love and respect.
- to haunt, to bother (e.g. of worry, anxiety)
Words from the root ض-ج-ع
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
ضَاجَعَ
· present يُضَاجِعُ
Form III · Done to or with someone
to sleep with, to make love to; to haunt, to bother (e.g. of worry, anxiety)
مُضَاجَعَة
sex
ضِجَاع
مُضَاجِع
مُضَاجَع
تَضَجَّعَ
· present يَتَضَجَّعُ
Form V · Reflexive of Form II
to lie down, recline, lean back, rest horizontally; to slack
تَضَجُّع
مُتَضَجِّع
مُتَضَجَّع
اِنْضَجَعَ
· present يَنْضَجِعُ
Form VII · Passive or resultative
to lie down, to sleep
اِنْضِجَاع
مُنْضَجِع
اِضْطَجَعَ
· present يَضْطَجِعُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic
to lie down, to sleep, to recline or lean back horizontally, to rest, to go to bed, to take recess, to be tired and almost asleep, to repose
اِضْطِجَاع
verbal noun of اِضْطَجَعَ
مُضْطَجِع
مُضْطَجَع
مَضْجَع
bed
ضَاجَعَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | ضَاجَعْتُ | أُضَاجِعُ | أُضَاجِعَ | أُضَاجِعْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | ضَاجَعْتَ | تُضَاجِعُ | تُضَاجِعَ | تُضَاجِعْ | ضَاجِعْ |
| أَنْتِ you (f.) | ضَاجَعْتِ | تُضَاجِعِينَ | تُضَاجِعِي | تُضَاجِعِي | ضَاجِعِي |
| هُوَ he | ضَاجَعَ | يُضَاجِعُ | يُضَاجِعَ | يُضَاجِعْ | — |
| هِيَ she | ضَاجَعَتْ | تُضَاجِعُ | تُضَاجِعَ | تُضَاجِعْ | — |
| أَنْتُمَا you two | ضَاجَعْتُمَا | تُضَاجِعَانِ | تُضَاجِعَا | تُضَاجِعَا | ضَاجِعَا |
| هُمَا they two (m.) | ضَاجَعَا | يُضَاجِعَانِ | يُضَاجِعَا | يُضَاجِعَا | — |
| هُمَا they two (f.) | ضَاجَعَتَا | تُضَاجِعَانِ | تُضَاجِعَا | تُضَاجِعَا | — |
| نَحْنُ we | ضَاجَعْنَا | نُضَاجِعُ | نُضَاجِعَ | نُضَاجِعْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | ضَاجَعْتُمْ | تُضَاجِعُونَ | تُضَاجِعُوا | تُضَاجِعُوا | ضَاجِعُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | ضَاجَعْتُنَّ | تُضَاجِعْنَ | تُضَاجِعْنَ | تُضَاجِعْنَ | ضَاجِعْنَ |
| هُمْ they (m.) | ضَاجَعُوا | يُضَاجِعُونَ | يُضَاجِعُوا | يُضَاجِعُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | ضَاجَعْنَ | يُضَاجِعْنَ | يُضَاجِعْنَ | يُضَاجِعْنَ | — |
| Verbal noun | مُضَاجَعَة، ضِجَاع |
|---|---|
| Active participle | مُضَاجِع |
| Passive participle | مُضَاجَع |
ضَاجَعَ in a sentence
Dictionary examples
to sleep with
الزوج الوفي يُضاجِع زوجته بحب واحترام.A faithful husband engages in sexual relations with his wife with love and respect.
Learn ضَاجَعَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.