بَعَثَ

بَعَثَ in English

Verb · Form I

1. to awake
2. to incite, to induce, to instigate
   فَيَنْبَغِي أَنْ نَسْأَلَهُ عَمَّا بَعَثَهُ عَلَى ذٰلِكَ، لَعَلَّ لَهُ عُذْرًا.In Baghdada. 1914, جرجي زيدان [Jurjī Zaydān], “فِي بَغْدَاد [fī baḡdād, In Baghdad]” (chapter 7), in شَجَرَة الدُّرّ [šajara(t) ad-durr], Hindawi Foundation, published 20
3. to raise
4. to resurrect
   فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُSo Allah caused him to die for a hundred years then brought him back to life.609–632 CE, Qur'an, 2:259
5. to send
   وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَاAnd if ye fear a breach between them twain, send an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they desire amendment, Allah will make them of one mind. Lo! Allah is ever Knower, Aware.609–632 CE, Qur'an, 4:35
   هُوَ ٱلَّذِي بَعَثَ فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ رَسُولٗا مِّنۡهُمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ.He it is Who hath sent among the unlettered ones a messenger of their own, to recite unto them His revelations and to make them grow, and to teach them the Scripture and wisdom, though heretofore they were indeed in error manifest.609–632 CE, Qur'an, 62:2

Words from the root ب-ع-ث

Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →

بَعَثَ conjugation

Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.

بَعَثَ in a sentence

Dictionary examples

to incite

to resurrect

to send

to send