عِظَم
greatness
Dictionary › ع-ظ-م › عَظَّمَ
Also written عظم: عَظْم (bone)
Highlights
Present tense
يُعَظِّمُ
Verbal noun
تَعْظِيم
Active participle
مُعَظِّم
Passive participle
مُعَظَّم
Most common words from the same root
عَظَّمَ in English
Verb · Form II
- to make great causative, transitive
Word origin
Form-II causative of عَظُمَ (ʕaẓuma).
Words from the root ع-ظ-م
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
عَظَّمَ
· present يُعَظِّمُ
Form II · Causative or intensive
to make great
تَعْظِيم
honoring
مُعَظِّم
مُعَظَّم
exalted
تَعَاظَمَ
· present يَتَعَاظَمُ
Form VI · Mutual action
to become arrogant (of a person); to grow larger, to significantly increase (in size, number, intensity, severity, importance etc); to worsen, to become aggravated
تَعَاظُم
haughtiness
مُتَعَاظِم
مُتَعَاظَم
اِسْتَعْظَمَ
· present يَسْتَعْظِمُ
Form X · Seeking or considering
to be arrogant; to consider (something) to be magnificent or tremendous
اِسْتِعْظَام
deeming or holding to be great
مُسْتَعْظِم
مُسْتَعْظَم
عَظَّمَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | عَظَّمْتُ | أُعَظِّمُ | أُعَظِّمَ | أُعَظِّمْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | عَظَّمْتَ | تُعَظِّمُ | تُعَظِّمَ | تُعَظِّمْ | عَظِّمْ |
| أَنْتِ you (f.) | عَظَّمْتِ | تُعَظِّمِينَ | تُعَظِّمِي | تُعَظِّمِي | عَظِّمِي |
| هُوَ he | عَظَّمَ | يُعَظِّمُ | يُعَظِّمَ | يُعَظِّمْ | — |
| هِيَ she | عَظَّمَتْ | تُعَظِّمُ | تُعَظِّمَ | تُعَظِّمْ | — |
| أَنْتُمَا you two | عَظَّمْتُمَا | تُعَظِّمَانِ | تُعَظِّمَا | تُعَظِّمَا | عَظِّمَا |
| هُمَا they two (m.) | عَظَّمَا | يُعَظِّمَانِ | يُعَظِّمَا | يُعَظِّمَا | — |
| هُمَا they two (f.) | عَظَّمَتَا | تُعَظِّمَانِ | تُعَظِّمَا | تُعَظِّمَا | — |
| نَحْنُ we | عَظَّمْنَا | نُعَظِّمُ | نُعَظِّمَ | نُعَظِّمْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | عَظَّمْتُمْ | تُعَظِّمُونَ | تُعَظِّمُوا | تُعَظِّمُوا | عَظِّمُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | عَظَّمْتُنَّ | تُعَظِّمْنَ | تُعَظِّمْنَ | تُعَظِّمْنَ | عَظِّمْنَ |
| هُمْ they (m.) | عَظَّمُوا | يُعَظِّمُونَ | يُعَظِّمُوا | يُعَظِّمُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | عَظَّمْنَ | يُعَظِّمْنَ | يُعَظِّمْنَ | يُعَظِّمْنَ | — |
| Verbal noun | تَعْظِيم |
|---|---|
| Active participle | مُعَظِّم |
| Passive participle | مُعَظَّم |
عَظَّمَ in a sentence
From a fully vowelled text
فَقَالَتْ مَرْيَمُ: «تُعَظِّمُ نَفْسِي الرَّبَّ،And Mary said, My soul doth magnify the Lord,Luke 1:46, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
اُذْكُرْ أَنْ تُعَظِّمَ عَمَلَهُ الَّذِي يُغَنِّي بِهِ النَّاسُ.Remember that thou magnify his work, which men behold.Job 36:24, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
لأَنَّهُ لَيْسَ عَدُوٌّ يُعَيِّرُنِي فَأَحْتَمِلَ. لَيْسَ مُبْغِضِي تَعَظَّمَ عَلَيَّ فَأَخْتَبِئَ مِنْهُ.For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:Psalms 55:12, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn عَظَّمَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.