عَزْي
Dictionary › ع-ز-ي › عَزَّى
Highlights
Present tense
يُعَزِّي
Verbal noun
تَعْزِيَة
Active participle
مُعَزٍّ
Passive participle
مُعَزًّى
Most common words from the same root
Noun
عَزَاء
mourning
Verb · Form I
عَزَى
especially in the loss of loved ones
عَزَّى in English
Verb · Form II
- to offer condolences, to console, to declare regret for someone's loss
Words from the root ع-ز-ي
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
عَزَى
· present يَعْزِي
Form I · The plain action
to be commendably patient or persevering, to be stoic in the face of what befalls, especially in the loss of loved ones
عَازٍ
مَعْزِيّ
عَزَّى
· present يُعَزِّي
Form II · Causative or intensive
to offer condolences, to console, to declare regret for someone's loss
تَعْزِيَة
مُعَزٍّ
مُعَزًّى
عَزَاء
mourning
عَزَّى conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | عَزَّيْتُ | أُعَزِّي | أُعَزِّيَ | أُعَزِّ | — |
| أَنْتَ you (m.) | عَزَّيْتَ | تُعَزِّي | تُعَزِّيَ | تُعَزِّ | عَزِّ |
| أَنْتِ you (f.) | عَزَّيْتِ | تُعَزِّينَ | تُعَزِّي | تُعَزِّي | عَزِّي |
| هُوَ he | عَزَّى | يُعَزِّي | يُعَزِّيَ | يُعَزِّ | — |
| هِيَ she | عَزَّتْ | تُعَزِّي | تُعَزِّيَ | تُعَزِّ | — |
| أَنْتُمَا you two | عَزَّيْتُمَا | تُعَزِّيَانِ | تُعَزِّيَا | تُعَزِّيَا | عَزِّيَا |
| هُمَا they two (m.) | عَزَّيَا | يُعَزِّيَانِ | يُعَزِّيَا | يُعَزِّيَا | — |
| هُمَا they two (f.) | عَزَّتَا | تُعَزِّيَانِ | تُعَزِّيَا | تُعَزِّيَا | — |
| نَحْنُ we | عَزَّيْنَا | نُعَزِّي | نُعَزِّيَ | نُعَزِّ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | عَزَّيْتُمْ | تُعَزُّونَ | تُعَزُّوا | تُعَزُّوا | عَزُّوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | عَزَّيْتُنَّ | تُعَزِّينَ | تُعَزِّينَ | تُعَزِّينَ | عَزِّينَ |
| هُمْ they (m.) | عَزَّوْا | يُعَزُّونَ | يُعَزُّوا | يُعَزُّوا | — |
| هُنَّ they (f.) | عَزَّيْنَ | يُعَزِّينَ | يُعَزِّينَ | يُعَزِّينَ | — |
| Verbal noun | تَعْزِيَة |
|---|---|
| Active participle | مُعَزٍّ |
| Passive participle | مُعَزًّى |
عَزَّى in a sentence
From a fully vowelled text
وَكَانَ كَثِيرُونَ مِنَ الْيَهُودِ قَدْ جَاءُوا إِلَى مَرْثَا وَمَرْيَمَ لِيُعَزُّوهُمَا عَنْ أَخِيهِمَا.And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.John 11:19, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn عَزَّى for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.