living
Dictionary › ع-ي-ش › عَاشَ
Highlights
Most common words from the same root
عَاشَ in English
Verb · Form I
- to live, to be alive
Word origin
Compare Dahalik ዒጸ (‘īša, “to live”).
Words from the root ع-ي-ش
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
عَاشَ
· present يَعِيشُ
Form I · The plain action
to live, to be alive
مَعِيشَة
verbal noun of عَاشَ
عِيشَة
مَعِيش
مَعَاش
livelihood
عَيْشُوشَة
عَائِش
عَيَّشَ
· present يُعَيِّشُ
Form II · Causative or intensive
to keep alive; to support (financially)
تَعْيِيش
مُعَيِّش
مُعَيَّش
عَايَشَ
· present يُعَايِشُ
Form III · Done to or with someone
to co-live with; to live through
مُعَايَشَة
مُعَايِش
مُعَايَش
مَعِيشِيّ
living
عَيَّاش
one who lives in prosperity
عَاشَ conjugation
Active voice. Present, subjunctive and jussive are the three moods of the non-past.
| Pronoun | Past | Present | Subjunctive | Jussive | Imperative |
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَا I | عِشْتُ | أَعِيشُ | أَعِيشَ | أَعِشْ | — |
| أَنْتَ you (m.) | عِشْتَ | تَعِيشُ | تَعِيشَ | تَعِشْ | عِشْ |
| أَنْتِ you (f.) | عِشْتِ | تَعِيشِينَ | تَعِيشِي | تَعِيشِي | عِيشِي |
| هُوَ he | عَاشَ | يَعِيشُ | يَعِيشَ | يَعِشْ | — |
| هِيَ she | عَاشَتْ | تَعِيشُ | تَعِيشَ | تَعِشْ | — |
| أَنْتُمَا you two | عِشْتُمَا | تَعِيشَانِ | تَعِيشَا | تَعِيشَا | عِيشَا |
| هُمَا they two (m.) | عَاشَا | يَعِيشَانِ | يَعِيشَا | يَعِيشَا | — |
| هُمَا they two (f.) | عَاشَتَا | تَعِيشَانِ | تَعِيشَا | تَعِيشَا | — |
| نَحْنُ we | عِشْنَا | نَعِيشُ | نَعِيشَ | نَعِشْ | — |
| أَنْتُمْ you all (m.) | عِشْتُمْ | تَعِيشُونَ | تَعِيشُوا | تَعِيشُوا | عِيشُوا |
| أَنْتُنَّ you all (f.) | عِشْتُنَّ | تَعِشْنَ | تَعِشْنَ | تَعِشْنَ | عِشْنَ |
| هُمْ they (m.) | عَاشُوا | يَعِيشُونَ | يَعِيشُوا | يَعِيشُوا | — |
| هُنَّ they (f.) | عِشْنَ | يَعِشْنَ | يَعِشْنَ | يَعِشْنَ | — |
| Verbal noun | عَيْش، عِيشَة، مَعِيش، مَعِيشَة، مَعَاش، عَيْشُوشَة |
|---|---|
| Active participle | عَائِش |
عَاشَ in a sentence
From a fully vowelled text
فَسَمِعَ الرَّبُّ لِصَوْتِ إِيلِيَّا، فَرَجَعَتْ نَفْسُ الْوَلَدِ إِلَى جَوْفِهِ فَعَاشَ.And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.1 Kings 17:22, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
لأَنَّ ابْنِي هذَا كَانَ مَيِّتًا فَعَاشَ، وَكَانَ ضَالاًّ فَوُجِدَ. فَابْتَدَأُوا يَفْرَحُونَ.For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.Luke 15:24, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَاكْتُبْ إِلَى مَلاَكِ كَنِيسَةِ سِمِيرْنَا: «هذَا يَقُولُهُ الأَوَّلُ وَالآخِرُ، الَّذِي كَانَ مَيْتًا فَعَاشَ:And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;Revelation 2:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn عَاشَ for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.