تَأْرِيض
Dictionary › ء-ر-ض › أَرْض
Highlights
Most common words from the same root
أَرْض in English
Noun · feminine
- earth, land
- Earth, earth
- country, land
- ground, bottom, lowest surface
- agricultural ground specifically, cropland
مَنِ ٱقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ.He who keeps a dog, save for a dog to hunt or to herd or one of the field – his reward is reduced by two qirat every day.7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 22:69
Word origin
Inherited from Proto-Semitic *ʔarṣ́-. Compare Hebrew אֶרֶץ (érets), Aramaic אַרְעָא (ʾarʿā) / Aramaic ܐܪܥܐ (ʔarʕā). False cognate of Dutch aarde.
Words from the root ء-ر-ض
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
أَرَّضَ
· present يُؤَرِّضُ
Form II · Causative or intensive
to earth, to ground; to terraform
مُؤَرِّض
مُؤَرَّض
أَرْض in a sentence
Dictionary examples
agricultural ground specifically
مَنِ ٱقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ.He who keeps a dog, save for a dog to hunt or to herd or one of the field – his reward is reduced by two qirat every day.7th century CE, Ṣaḥīḥ Muslim, 22:69
From a fully vowelled text
اِهْتِفِي ِللهِ يَا كُلَّ الأَرْضِ!Make a joyful noise unto God, all ye lands:Psalms 66:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
وَكَانَ الْجُوعُ شَدِيدًا فِي الأَرْضِ.And the famine was sore in the land.Genesis 43:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كُلَّ الأَرْضِ.Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.Psalms 100:1, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn أَرْض for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.