عَجَلَة
haste
Dictionary › ع-ج-ل › عَاجِل
Highlights
Most common words from the same root
Noun
عَجَلَة
haste
Adjective
عَجِل
fast
Adjective
مُسْتَعْجَل
urgent
Verb · Form X
اِسْتَعْجَلَ
to rush
Adjective
مُسْتَعْجِل
hurried
عَاجِل in English
Adjective
- urgent, hasty
أَخْبَار عَاجِلَةbreaking news
Word origin
Derived from the active participle of the verb عَجِلَ (ʕajila, “to be hasty”)
Words from the root ع-ج-ل
Arabic verbs come in forms; each form's nouns are listed under its verb. See the whole root on one page →
عَجِلَ
· present يَعْجَلُ
Form I · The plain action
to hurry
عَجَّلَ
· present يُعَجِّلُ
Form II · Causative or intensive
to quicken, to speed up, to hasten, to precipitate
تَعْجِيل
مُعَجِّل
مُعَجَّل
تَعَجَّلَ
· present يَتَعَجَّلُ
Form V · Reflexive of Form II
to hurry, hasten, speed, rush; to seek to outspeed; to hurry up, rush, urge
تَعَجُّل
مُتَعَجِّل
مُتَعَجَّل
اِسْتَعْجَلَ
· present يَسْتَعْجِلُ
Form X · Seeking or considering
to rush, hurry, to be overhasty; to hurry, to speed up, to urge; to want, ask or require (someone or something) to hurry or speed up
اِسْتِعْجَال
hastiness
مُسْتَعْجِل
hurried
مُسْتَعْجَل
urgent
عَاجِل in a sentence
Dictionary examples
urgent
أَخْبَار عَاجِلَةbreaking news
From a fully vowelled text
فَقَالَ: مِئَةُ بَثِّ زَيْتٍ. فَقَالَ لَهُ: خُذْ صَكَّكَ وَاجْلِسْ عَاجِلاً وَاكْتُبْ خَمْسِينَ.And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take thy bill, and sit down quickly, and write fifty.Luke 16:6, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
لاَ تَبْرُزْ عَاجِلاً إِلَى الْخِصَامِ، لِئَلاَّ تَفْعَلَ شَيْئًا فِي الآخِرِ حِينَ يُخْزِيكَ قَرِيبُكَ.Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.Proverbs 25:8, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
فَأَجَابَ فَسْتُوسُ أَنْ يُحْرَسَ بُولُسُ فِي قَيْصَرِيَّةَ، وَأَنَّهُ هُوَ مُزْمِعٌ أَنْ يَنْطَلِقَ عَاجِلاً.But Festus answered, that Paul should be kept at Caesarea, and that he himself would depart shortly thither.Acts 25:4, Smith & Van Dyke (1865) / KJV
Learn عَاجِل for good. Add it to your Wazn flashcards, drill its forms, and meet it again in real Arabic.