Wazn

Roots › ء-ت-ي

ء-ت-ي

The Arabic root ء-ت-ي (a-t-y)

Form I verb أَتَى: to come

15 words in the dictionary are built from ء-ت-ي, including verbs in Forms I, III, IV, V, X. Each verb is listed with the nouns that come from it: its verbal noun (masdar), its participles, and words derived from it.

Most common

Verb · Form I
to come
Verb · Form V
to happen to
Adjective
آتٍ
coming
Verb · Form III
آتَى
to compensate
Verb · Form IV
آتَى
to give

Verbs and the nouns that come from them

أَتَى · present يَأْتِي
Form I · The plain action

to come; to bring; to come up with, to bring forth, to create, to invent, to think of

إِتْيَان
Verbal noun
coming
أَتْي
Verbal noun
مَأْتَاة
Verbal noun
مَأْتًى
Verbal noun
place from which something comes
آتٍ
Active participle
coming
مَأْتِيّ
Passive participle
آتَى · present يُؤَاتِي
Form III · Done to or with someone

to compensate, to recompense, to reimburse (someone); to agree with; to be agreeable, be favorable to, favor (someone)

مُؤَاتَاة
Verbal noun
إِتَاء
Verbal noun
مُؤَاتٍ
Active participle
convenient
مُؤَاتًى
Passive participle
آتَى · present يُؤْتِي
Form IV · Causative

to give; to bring; to give as a gift, to grant, to bestow

إِيتَاء
Verbal noun
مُؤْتٍ
Active participle
مُؤْتًى
Passive participle
تَأَتَّى · present يَتَأَتَّى
Form V · Reflexive of Form II

to result from [+عَنْ or مِنْ (object)], to happen to; to become practicable, feasible or easy for; to act gently in

تَأَتٍّ
Verbal noun
مُتَأَتٍّ
Active participle
مُتَأَتًّى
Passive participle
اِسْتَأْتَى · present يَسْتَأْتِي
Form X · Seeking or considering

to ask/induce to come

اِسْتِئْتَاء
Verbal noun
مُسْتَأْتٍ
Active participle
مُسْتَأْتًى
Passive participle

Practise this root

Turn these words into flashcards and drill them with spaced repetition in Wazn.

Start learning free