Wazn

Roots › ع-د-ل

ع-د-ل

The Arabic root ع-د-ل (a-d-l)

Form I verb عَدَلَ: to act justly

29 words in the dictionary are built from ع-د-ل, including verbs in Forms I, II, III, VI, VIII. Each verb is listed with the nouns that come from it: its verbal noun (masdar), its participles, and words derived from it.

Most common

Adjective
just
Verb · Form II
to give judgment according to the right
Noun
justice
Noun
straightening
Adjective
average
Noun
عَادِل
honest witness
Verb · Form III
عَادَلَ
to be equal to
Noun
مُعَادِل
equivalent

Verbs and the nouns that come from them

عَدَلَ · present يَعْدِلُ
Form I · The plain action

to act justly

Verbal noun
justice
عَدْل
Verbal noun
justice
عَدْل
Verbal noun
just
مَعْدِلَة
Verbal noun
مَعْدَلَة
Verbal noun
عُدُولَة
Verbal noun
Active participle
just
عَادِل
Active participle
honest witness
عَادِل
Active participle
notary
مَعْدُول
Passive participle
عَدُلَ · present يَعْدُلُ
Form I · The plain action

to be just

عَدَالَة
Verbal noun
عَدْل
Active participle
عَادِل
Active participle
عَدَلَ · present يَعْدِلُ
Form I · The plain action

to make (someone) equal (بِ (bi) to); to be equal to, to be equivalent to; to balance

عَدْل
Verbal noun
عُدُول
Verbal noun
عَادِل
Active participle
مَعْدُول
Passive participle
عَدَلَ · present يَعْدِلُ
Form I · The plain action

to deviate, to turn away (عَن (ʕan) from)

عُدُول
Verbal noun
عَدْل
Verbal noun
عَادِل
Active participle
مَعْدُول
Passive participle
عَدَلَ · present يَعْدِلُ
Form I · The plain action

to make deviate, to cause to turn away

عَدْل
Verbal noun
عَادِل
Active participle
مَعْدُول
Passive participle
عَدِلَ · present يَعْدَلُ
Form I · The plain action

to act wrongfully

عَدَل
Verbal noun
equilibration of the two side loads
مَعْدُول
Passive participle
عَدَّلَ · present يُعَدِّلُ
Form II · Causative or intensive

to give judgment according to the right; to make just; to make equal in size or weight, to declare to be equal

Verbal noun
straightening
مُعَدِّل
Active participle
Passive participle
average
مُعَدَّل
Passive participle
rate
عَادَلَ · present يُعَادِلُ
Form III · Done to or with someone

to be equal to; to equate

مُعَادَلَة
Verbal noun
equivalence
مُعَادِل
Active participle
equivalent
مُعَادِل
Active participle
equivalent
مُعَادَل
Passive participle
تَعَادَلَ · present يَتَعَادَلُ
Form VI · Mutual action

to be equal, to be on the same level; to be balanced

تَعَادُل
Verbal noun
being or becoming equal to one another
مُتَعَادِل
Active participle
اِعْتَدَلَ · present يَعْتَدِلُ
Form VIII · Reflexive, often idiomatic

to be balanced or moderate; to straighten up

اِعْتِدَال
Verbal noun
moderation
مُعْتَدِل
Active participle
straight

Other nouns and adjectives

عِدْل
Noun
equal
أَعْدَل
Adjective
elative degree of عَدْل
عَدْلِيَّة
Noun
courthouse

Practise this root

Turn these words into flashcards and drill them with spaced repetition in Wazn.

Start learning free